1.认真辨析词语的确切含义,使词语的意义符合客观实际。可在公文中采用的词语数量大、种类多,不同词语在意义和用法方面有差别,也有联系。为此,要使公文用语精当,必须注意对词语认真加以辨析,真正掌握其确切含义,否则就很有可能造成表意的失当或失误,影响文件效用的发挥。如下面一段文字:
经反复核查证明,张某、李某曾在1987年9月间收受过XX公司的巨额贿款(每人分别收受现金50000元),已构成受贿罪。案发后,二人还与XX公司业务负员XX订立攻守同盟,妄图掩盖过错。
文中“过错”一词,显然是对“罪行”的误用。“罪行”与“过错”,在法律意义上都指违法行为,但却有明显的轻重之别。“过错”是民事责任的要件,指因故意或过失而损害他人利益的违法行为;“罪行”则是指犯罪行为,它对社会具有危害性并触犯刑律,是应依法受到刑罚处罚的。文中已确认二人的行为构成犯罪,却又称妄图掩盖“过错”,是自相矛盾并严重失实失当的。由此可见对词语不认真辨析其含义,凭想当然或者“望文生义”地去理解和使用,会造成表意的失误。
在辨析同语含义的过程中,还应特别注意不同同语所包含的意义在范围大小、性质轻重等方面的差别。如“权利’与“权力”,前者的范围要大于后者;“差错”、“过失”、“过错”的性质是依次严重的。
2.注意分辨词语的感情色彩,以正确责达作者的立场观点。如果按照词语自身的感情色彩对其加以划分,实词部分可分为褒义词、贬义词和中性词三类。前两类感情色彩强烈、爱憎分明,而中性词则在不与其他词语搭配的情况下,没有感情的倾向性。在公文中,对事实的叙述要求客观准确,而在表明立场主张时则要求旗帜鲜明。也就是说,肯定什么,否定什么;赞成什么,反对什么;是爱还是增;是赞赏还是谴责,都要有明确的态度。为达到这一要求,必须注意分辨词语的感情色彩。做到这一点,不仅能使阅文者更准确地领会作者意图,而且还可使文件简明。如“在某些领导者的庇护下”和“在某些领导者的保护下”两句话中,贬义的“庇护”与褒义的“保护”就已鲜明地表现了作者的态度,无需再对所要讲的事情定性,人们即可知晓作者肯定或否定什么。
3.注意同语声音和语调对语义的影响,以提高表达效果。词语的声音和语调对语义有一定的影响,如能于以重视,在选词中注意使音节匀称,注意避免因同音异义和语调附加语义带来的歧义,则有利于提高表达效果。
4.注意同语间的正确搭配,遵循语言法则。同语的选择要受事理逻辑、搭配习惯的制约,如随意超越这些制约,就会影响表达效果。如:
他们从实际情况出发,在发达农业生产中,因地制宜,不断创新,终于开创出一套发达农业各项生产的宝贵经验。
这里,“发达”与“生产”,“开创”与“经验”都属于不妥当的搭配。
词语的搭配最根本的是要使语义搭配合乎事理、合乎逻辑,同时又要注意符合语言习惯。
5.注意公文具体使用场合对同语风格的要求,维护公文的严肃性及强制影响性。公文大都使用于正式、庄重严肃的场合,为与之相协凋,选择词语时务必注意同语的风格特点,除特殊情况外,一般不用口语、谚语、歇后语以及方言土语,书面词语中带有调侃、诙谐意味以及不够严肃郑重的词语也不应入选。
6.注意针对公文具体收受对象的特点选词,以便有的放矢,便于理解和执行。公文具体收受对象的理解能力以及与发文机关的关系不同,公文所选用的词语也就应有所差别,否则就难免会因“无的放矢”,而使对方难以理解;不知所云,或给对方平添困难,影响正常的工作关系。
在一般情况下,如对方具体阅文者为专业人员,则词语的专业性、行业性可以强一些,反之就应避免使用专深的术语,注意少用专用词语;具体阅文者久化程度较高,可以适当使用古语词、外来词,阅文者文化程度较低或高低不一时,则务必注意词语的通俗性。当收文机关为自己的上级时,用词当特别注意礼貌与语气的和缓,相反,如对方是自己的下级时,则既应注意尊重对方,又需中肯坚决毫不婉曲。而当对方是自己的平级或不相属机关时,用词就要特别注意谦敬和明确,注意体现平等协作精神。考试大收集整理
7.注意根据公文中所涉及的人和事物的特殊性质选词,以获得更加鲜明直接的表达效果。公义中所涉及的人物和事物是多种多样的,人物的地位、事物的性质、出现的年代以及相互之间的关系不同,就需要用不同的词语来表达,以使表达更鲜明、更直接、更有效。如在公文中,对正面的人物、正确的事物就不能用贬义词,同样也不可用褒义词来表达反面人物和错误的事物;对错误性质严重的事物应用严峻冷酷的词语,对正确的需褒扬的事物则要用有一定热情、能鼓舞人心的词语;对历史上的人或事可以多用一些古语词,对现代事物就可适当多用一些外来词和具有时代特色的新鲜词语;对于发文机关以及与其有直接关联的人或事,可考虑正确地使用一些谦词,而对于受文者及与其有直接关税的人或事,则应恰当地使用表示尊重和礼貌的敬语。
8.注意根据上下文的需要选词,以维护公文的完整有效性。一件公文的上下文对词语的选择具有很大的影响。有时为了使文气贯通从调一致,上下文的词语需要相互照应配合;有时为避免不必要的重复,必须使用不同的词语。如:
“对于未按标准交费的同志,要由其所在单位的领导进行批评教育,并责令其进行补交。”
以上例句中,第一例中“进行”一词的重复出现是不必要的,后一个“进行”应改为“予以”。
9.注意根据文种的不同特点选词,以保证语言得体而有力。不同文种对词语的选择都有特殊的限制和要求,其主要原因在于,一方面前乃至已经涉及的公文使用场合、收受对象、人与事物性质等对选词的要求都与文种有一定关联,不同文种都在这些方面表现出一定的特殊性;另一方面则在于同一文种实际上就是独具特色的一种文章,这种特色往往在词语的选择上有较鲜明的表现。
一般情况下,规范性公文的词语要求含义高度精确,风格庄重、朴实;领导指导性公文的词语则更重含义的明确、周密、概括、简洁;公布性公文的词语须讲求准确、通俗,发音响亮上口;陈述呈清性的报告、请示的词语要求简洁明了;函的词语更讲究和缓融洽而明确、概括
随机阅读
- [基础知识] 基础知识:请示写作要点
- [基础知识] 投标书写作的基本要求
- [基础知识] 中考必背古诗词
- [基础知识] 中考语文“理解句子含义”
- [基础知识] 竞聘演讲稿的写法
- [基础知识] 公文写作的基本要求是什么
- [基础知识] 公选公文写作基础知识:函
- [基础知识] 怎样才能做好公文的批办工
- [基础知识] 常用公文的文种有哪些?
- [基础知识] 初三生不同题型错别字练习
热榜阅读
本周TOP10
- [基础知识] 初中文言文虚词用法大全:
- [基础知识] 竞聘演讲稿的特点
- [基础知识] 初中语文:六招帮你告别错
- [基础知识] 怎样才能做好公文的签发工
- [基础知识] 中考语文仿写题题型分析及
- [基础知识] 中考语文“理解句子含义”
- [基础知识] 公文写作的基本要求
- [基础知识] 公文词语选择和公文语句的
- [基础知识] 猜读八法攻克文言虚词堡垒
- [基础知识] 公文写作基础知识第一章:
- [基础知识] 中考语文词语考查答题:利
- [基础知识] 识记文学常识也要抓住“点
- [基础知识] 公文写作基础知识第二章:
- [基础知识] 公选公文写作基础知识:规
- [基础知识] 公文行文规则的基本内容是
- [基础知识] 公选公文写作基础知识:计